鸽子的饮品

 [比] 诺尔-迪斯迈可

    新手：谈过鸽子的营养(Gust Ducheyne)是个实用主
    老手：占鸽子身体一半以上的成分是水。我认为鸽子的饮品会转化为有利于其健康的有益物质，尽管在这方面我不是专家。别忘了，与自然界相比，我们要求自己的鸽子消耗更多的体力。当然，如果鸽子得到充分的休启、，就不会有问题。然而，我知道有些冠军会常年在鸽子的饮水中添加大蒜。新鲜的大蒜是强力的天然抗生素，它为鸽子抵御病源生物的侵袭。有的鸽友会将大蒜切成小片，然后将蒜片浸入一小瓶水中；每天，他们在水罐中添加一小勺浸液。这就是一种好方法。
  新手：不过，尽管大蒜对鸽子有保护作用，但却不能清除鸽子在比赛飞行后积累在血液中的毒素。
    老手：观点正确。这就是净化血液和消除毒素的问题了，由于肌肉运动，产生了氧化作用，体内废料由此产生。
    新手：您提出了“净化血液”，不过该怎样进行呢?
    老手：已故的希恩彭德教授生前在詹森制药企业从事研究。有一次，他告诉我：“鸽友们常问我怎样净化鸽子的血液，可我们又不能在血液里装个洗涤器。我们所能做的只是让可以净化血液的器官完善地工作，尽而消除毒素一一这里所指的器官就是肝和肺，其中肺为血液提供了氧。”
    新手：您能否告诉我，一星期七天我都读干些什么?
    老手：我们不要把事情复杂化。有些鸽友每天都在饮水中添加一样或另一样产品，有
  在饮水中添加一些茶、绿色植物的萃取液。
之后几天：
仅饲服净水。
如果鸽子即将装笼参加中、长距离赛事，在集鸽前一天应在其饮水中添加一些维生素。又比如鸽子将休息一星期，一周七天都可在其饮水中添加绿色植物萃取液。
    新手：我会尝试这种简单易行的方法。不过，如果肌肉显现不出微虹的色彩，我读怎么办?
    老手：倘若是这种情况，也许是因为寄生虫(蠕虫、球虫、毛滴虫)或其它感染使鸽子失去健康，兽医会提供你治疗方法。也有可能你家鸽舍光线不足，新鲜空气不够。
    (译：刘正光)