海网走向全球化的一点建议

发表时间：2007-05-03 15:58:08 浏览数：9632 转到我空间分享到随写

　　随着全球化和信息化步伐的加快，让我们可以愈发自由地穿越时空，接触到一些现实生活中不太容易接触的东西。就拿大家热衷的赛鸽运动来说，昨天远在荷兰的某次赛事情况，今天一打开电脑，我们就获知了该项赛事的成绩排名，甚至还能够在网上观看比赛的现场直播。比利时哪个赛鸽名家明天要举行一场拍卖会，我们通过网络立马就知道对方有哪些鸽子要拍卖，起拍价分别是多少等等。

　　欧洲、美国的信鸽大家都喜欢，我也一样，所以经常在网上看一些国外的信鸽网站，了解他们的一些最新动态。当然国内的网站我也是一定要光顾的，比如海霸王网站、中国信鸽网等等。但是通过对比这些网站，我发现一个特点。大多数国外的信鸽网站都有中文版本，可是国内的信鸽网站没一个有英文或者其他语言版本（繁体、简体除外）。这让我感到很遗憾，国内的鸽友天天喊早日让国内的信鸽运动与国际接轨，我们自己都不把国内的发展动态用文字传输出去，国外的鸽友怎么了解中国赛鸽事业的发展呢？我们又怎么与国际接轨？

　　最近经常跟一些国外的鸽友聊天，他们也经常发些国内信鸽网站上的文章和图片给我，要我帮他们翻译。原因很简单，他们很想了解这篇文章或者照片的意思，可是又看不懂中文。昨晚，一荷兰鸽友发幅图片给我，在国内一个网站上找到的，我帮他翻译了下，就是中国的红血蓝鸽。他问我这种鸽子的飞得怎么样，我一一为他讲解。

　　后来我们谈到中国的国血，这时这位朋友一头雾水。他从来就没听说过什么中国的国血，当然他还是知道中国本土也有自己的鸽子，但是中国的国血飞得怎么样，善于飞长距离还是短距离等等，几乎是一无所知。对于国外的信鸽品系，我们是如数家珍，各品系的特点，甚至是由那几路鸽子经过哪几位大师培育形成的，不说是了如指掌，刚参赛不久的新手也略知一二。为什么国外的鸽友对我们的赛鸽事业却这么“孤陋寡闻”呢？难道仅仅是由于别人的鸽子飞得比我们的快，所以他们没必要来了解我们的赛鸽吗？

　　接着我跟他聊到了中国的海霸王，我跟他解释了半天，最后把海霸王全球赛鸽资讯网的网址发给他，可是他看这网站一脸茫然，要我帮他翻译。海霸王发展到现在取得了大家有目共睹的成绩，国人都知道世界上最大的詹森基地是海霸王，但国外有多少鸽友知道？为什么在网络如此发达的现代，国内的赛鸽信息对国外的鸽友来说是这么的不便利？语言障碍，谁都知道会这么说。但为何国外的赛鸽动态对于我们来说是如此灵通呢？

　　我觉得这是一个全球文化的思想意识，我们做任何事情特别是国际性的赛鸽事业不能局限于本土，我们要有全球意识。全球赛鸽资讯网这个名字取得很好，但真的是全球吗？我前段时间有在论坛里提过建议，说海霸王应该在网站里再添加个英文版的，这样更有利于国外的鸽友点击，现在我还是这样认为。

　　中国的赛鸽事业与国际接轨不是我们喊出来的，也不是埋头苦干就一定可以实现的，这个需要我们大家把眼光放在全球的角度，一起去努力，实现。

　　以上是我一点点个人的看法，语言说得不妥的地方，大家一起指正，谢谢！

免责声明：本网凡是由用户发布的文字、图片、音视频等资料，其真实性、准确性和合法性由信息发布人自行承担，并负法律责任。赛鸽资讯网不提供任何保证，并不承担任何法律责任。

评论列表

用户名：密码：立即注册

匿名

2007-05-28 22:52:53

作者说的是有道理,就是说远了点,因为对我们国情来说比外国的还是有一定的距离,别人的信鸽业的确是发达了点,我建议海网还是建多一栏初养鸽者专栏还比较实际点,起码找多点养者才是兴旺鸽业和鸽网的基础.你知不知道,有的人很喜欢信鸽还很想养赛鸽,但他连鸽子生两个蛋都不懂.

2007-05-05 17:40:59

作者所说的有一定的道理。

2007-05-04 11:19:35

最好弄二个版本的网站一个是繁体字一个简体就好了

2007-05-04 0:05:06

楼主的建议不错!网站若想与国际信鸽事业接轨确实得开辟一个英语版面!

查看更多(4)